" lose something everyday. accept the fluster

of lost door keys, the hour badly spent.

the art of losing isn't hard to master.

... "

traduzindo:

" perca algo todos os dias. aceite a pertubação

de perder as chaves da porta, a hora mal usada.

a arte de perder não é difícil de dominar

... "

( one art - uma arte - elizabeth bishop )

a tradução é minha. com o auxílio luxoso de um tradutor on line. saber não ocupa espaço. curiosidade nunca é demais. vambora people!